Le nom du médicament est Pantoloc et non Pentaloc....
Samedi 19 janvier
Pour se changer les idées, nous avons été visiter le nouveau bateau de nos amis Marco et Dannie.
Un beau Pearson 28. Une belle après-midi passé avec nos amis.
Nous avons tous bien hâte de voir ce nouveau bateau à l'eau.
Les nouveaux proprio ont décidé de l'appeler Pentaloc.
Nous leurs souhaitons bonne chance dans cette nouvelle aventure!
Jean et Gabrielle
Beauté des îles
samedi 19 janvier 2013
mardi 15 janvier 2013
L'attente
Bonsoir.
Nous sommes présentement dans l'attente.
Nous espérons que tout ira pour le mieux mais présentement personnes (médecins) nous donne "la bénédiction" pour continuer notre aventure.
Il y a plus d'une semaine que nous sommes à Repentigny et que nous attendons la suite des évênements.
Nous continuons à être présent et à soutenir du mieux que nous le pouvons les gens qui nous entourent.
A bientôt
Jean et Gabrielle
Beauté des iles
Nous sommes présentement dans l'attente.
Nous espérons que tout ira pour le mieux mais présentement personnes (médecins) nous donne "la bénédiction" pour continuer notre aventure.
Il y a plus d'une semaine que nous sommes à Repentigny et que nous attendons la suite des évênements.
Nous continuons à être présent et à soutenir du mieux que nous le pouvons les gens qui nous entourent.
A bientôt
Jean et Gabrielle
Beauté des iles
lundi 14 janvier 2013
L'hopitalisation
Lundi le 14 janvier
Pendants sont examen à l'hopital, Reine est hospitalisé car elle est trop faible pour retourner à la maison.
Les médecins ne comprennent pas pourquoi elle est comme ça.
A partir de ce jour, Gabrielle visite quotidiennement sa mère a l'hopital.
Pour ma part, je rest a la maison et m'occupe du quotidien. Je prends des marches, lis, et attend. Comme si j'attendais une fenêtre météo pour continuer mon voyage.
Pendants sont examen à l'hopital, Reine est hospitalisé car elle est trop faible pour retourner à la maison.
Les médecins ne comprennent pas pourquoi elle est comme ça.
A partir de ce jour, Gabrielle visite quotidiennement sa mère a l'hopital.
Pour ma part, je rest a la maison et m'occupe du quotidien. Je prends des marches, lis, et attend. Comme si j'attendais une fenêtre météo pour continuer mon voyage.
vendredi 11 janvier 2013
A suivre....
11 janvier 2012
Pour l'instant nous ne savons pas exactement combien de temps nous serons a Repentigny.
Gabrielle rencontrera les médecins qui soigne sa mère la semaine prochaine et nous supporterons du mieux que nous le pouvons notre famille dans cet épreuve.
Nous reprendrons notre aventure dès que ce sera possible...
A bientôt,
Jean et Gabrielle
Beauté des Iles.
Pour l'instant nous ne savons pas exactement combien de temps nous serons a Repentigny.
Gabrielle rencontrera les médecins qui soigne sa mère la semaine prochaine et nous supporterons du mieux que nous le pouvons notre famille dans cet épreuve.
Nous reprendrons notre aventure dès que ce sera possible...
A bientôt,
Jean et Gabrielle
Beauté des Iles.
jeudi 10 janvier 2013
Escapade a Repentigny, la suite.
Jeudi 10 janvier
Au petit matin, je dis a Gaby que en arrivant, je vais demander au commis chez Budget si je peux aller a Montréal avec la location. J'ai rien a perdre et peut etre que lui dira oui et Marco sera mon plan B.
Nous poursuivons notre voyage et comme a l'habitude depuis quelques années, nous nous perdons dans la merveilleuse ville de Washington. Nous arrivons a Burlington vers 1:00 du matin.
Jean: Bonjour. Je viens vous rapporter les clés d'une voiture qui vient de Marathon, Floride. Mais avant de vous remettre les clés, je dois me rendre a Montréal. Est ce que je peux utiliser votre location pour me rendre a Montréal?
Budget: Oui, il vous faut cette carte.
Il me tend une carte qu'il prend sous le comptoire
Budget: Cette carte (enregistrement) vous permet de traverser la frontière sans problème. Allez cherché votre contrat et on va arranger ca.
Je retourne a la voiture.
Gaby: Puis?
Jean: C'est ok, on peut aller a Montréal.
Gaby: Est-ce que l'on peu laisser la voiture a Montréal?
Jean: Euh, je sais pas j'ai pas demandé!
Je retourne a l'intérieur et lui demande.
Budget: Oui. Ammener moi votre contrat et on va regler ca!
Je retourne a l'extérieur et demande a Gaby d'entrer a l'intérieur car le contrat est a son nom.
Nous remettons le contrat au commis. Il commence a pianoter sur son clavier et tout en fouinant dans les menus de son terminal il nous dit:
Budget: Vous savez il y a un frais supplémentaire de 700$ pour aller a montreal et laisser la voiture au Canada.
Jean: Wow, 700$!
Budget: Mais il y a quelque chose de bizzare avec votre contrat! Le gars de Marathon s'est tromper et a fait une facture manuel. Je ne peux pas modifier votre contrat.
A ce moment il marmonne quelque chose puis un silence, puis il imprime un papier qu'il me remet.
Budget: Bon, aller a Montréal. Je ne peux pas modifier votre contrat, le gars de Marathon s'arrangera avec ses problèmes!
Jean: Merci, merci beaucoup.
Et nous repartons, direction Montréal. Nous arriverons a 4:00am a Repentigny. Nous arrêtons au Ultramar ou Benjamin le fils de Gabrielle travail. Vous auriez du voir son visage surpris de nous voir
Benjamin: Quest-ce que vous faites ici!
Nous parlons un peu puis allons au Condo car nous somme claqués!
Au petit matin, je dis a Gaby que en arrivant, je vais demander au commis chez Budget si je peux aller a Montréal avec la location. J'ai rien a perdre et peut etre que lui dira oui et Marco sera mon plan B.
Nous poursuivons notre voyage et comme a l'habitude depuis quelques années, nous nous perdons dans la merveilleuse ville de Washington. Nous arrivons a Burlington vers 1:00 du matin.
Jean: Bonjour. Je viens vous rapporter les clés d'une voiture qui vient de Marathon, Floride. Mais avant de vous remettre les clés, je dois me rendre a Montréal. Est ce que je peux utiliser votre location pour me rendre a Montréal?
Budget: Oui, il vous faut cette carte.
Il me tend une carte qu'il prend sous le comptoire
Budget: Cette carte (enregistrement) vous permet de traverser la frontière sans problème. Allez cherché votre contrat et on va arranger ca.
Je retourne a la voiture.
Gaby: Puis?
Jean: C'est ok, on peut aller a Montréal.
Gaby: Est-ce que l'on peu laisser la voiture a Montréal?
Jean: Euh, je sais pas j'ai pas demandé!
Je retourne a l'intérieur et lui demande.
Budget: Oui. Ammener moi votre contrat et on va regler ca!
Je retourne a l'extérieur et demande a Gaby d'entrer a l'intérieur car le contrat est a son nom.
Nous remettons le contrat au commis. Il commence a pianoter sur son clavier et tout en fouinant dans les menus de son terminal il nous dit:
Budget: Vous savez il y a un frais supplémentaire de 700$ pour aller a montreal et laisser la voiture au Canada.
Jean: Wow, 700$!
Budget: Mais il y a quelque chose de bizzare avec votre contrat! Le gars de Marathon s'est tromper et a fait une facture manuel. Je ne peux pas modifier votre contrat.
A ce moment il marmonne quelque chose puis un silence, puis il imprime un papier qu'il me remet.
Budget: Bon, aller a Montréal. Je ne peux pas modifier votre contrat, le gars de Marathon s'arrangera avec ses problèmes!
Jean: Merci, merci beaucoup.
Et nous repartons, direction Montréal. Nous arriverons a 4:00am a Repentigny. Nous arrêtons au Ultramar ou Benjamin le fils de Gabrielle travail. Vous auriez du voir son visage surpris de nous voir
Benjamin: Quest-ce que vous faites ici!
Nous parlons un peu puis allons au Condo car nous somme claqués!
mercredi 9 janvier 2013
Escapade a Repentigny!
Mercredi 9 janvier
Au reveil, Gaby et moi regardons la météo et aucune fenetre avant dimanche.
Nous n'avons pas eu de nouvelles de Reine depuis un bon moment ce qui inquiète un peu Gaby.
Ce matin nous recevons un message de Patricia, la belle soeur de Gabrielle qui dit "faut que l'on se parle!"
Suite a une longue conversation téléphonique, nous décidons donc d'aller a Repentigny pour voir Reine, famille et amis.
Nous avons regarder pour des billets d'avions et 300$ chaques plus taxe et autres frais. Je téléphone donc a quelques compagnies de location de voiture et finalement Budget me donne un prix pour aller de Marathon a Plattsburgh ''one way''. Nous faisons nos baggages, allons faire nos au revoirs au gens autour de nous puis allons chez Budget. Chez Budget, je donne mon numéro de confirmation puis on m'annonce que la réservation est départ a marathon le 9 et retour a marathon le 12! J'explique que j'ai besoin d'un voiture pour aller jusqu'a plattsburgh ''one way'', que la voiture ne reviendra pas avec nous. Il me dit que c'est impossible car il n'y a pas de Budget a Plattsburgh!
Nous demandons a Pierre Cayer du bateau Acquitaine de jeter un oeuil sur notre bateau durant notre absence.
Jean Alors pourquoi au numéro 1-800 m'ont t'il donnée un prix et un numéro de confirmation?
Budget Je sais pas mais le numéro de confirmation que vous avez c'est pour un retour.
Jean Quel autres destinations pouvez vous m'offrir? Allez vous a Burlington Vermont?
Budget ....oui, nous avons un terminal a Burlington. Mais ca coute 300$ de plus.
Jean Quoi! au téléphone on ne m'a jamais dit ca!
Budget Téléphoné au 1-800 et essayer de démèler ca.
j'appelle au 1-800 et parle a un commis. J'ai beau lui explique que je ne suis pas content, qu'on ne m'a pas dit a l'avance qu'il y a un frais additionnel de 300$. A la fin de notre conversation il me demande si je veux parler au service a la clientèle. Je lui répond que oui et il me transfert. La dame au service a la clientèle m'écoute jusqu'a la fin et me dit qu'elle ne peut rien faire pour moi. Je raccroche en colère.
Budget Bon. Attendez un peu je vais voir ce que je peux faire.
Il appelle quelqu'un et parle avec tout en tapotant son clavier. Il raccroche après un moment et me dit:
Budget Bon. je vais vous enlever le 300$ de frais, vous n'aurez qu'a payer la location, les assurances et les taxes.
Jean Merci. Est-ce que je peux aller jusqu'a Montréal Canada
Budget Non. Vous devez arrêter a Burlington.
Jean Encore une fois merci.
Le comis au comptoire finalise la facture et nous remet les clés de la voiture (Sonata). Belle voiture confortable. J'ai loué la voiture jusqu'au 12 janvier. Le voyage commence. Il est 4:00 pm.
Nous conduirons jusqu'en Caroline du Sud et arrêterons vers 4:00 am pour une sieste dans un Truck Stop.
Durant notre déplacement, nous parlons de comment nous nous rendrons de Burlington a Montréal. J'envois un e-mail a Marco pour lui demandé de l'aide et il me répond pas de problème.
Au reveil, Gaby et moi regardons la météo et aucune fenetre avant dimanche.
Nous n'avons pas eu de nouvelles de Reine depuis un bon moment ce qui inquiète un peu Gaby.
Ce matin nous recevons un message de Patricia, la belle soeur de Gabrielle qui dit "faut que l'on se parle!"
Suite a une longue conversation téléphonique, nous décidons donc d'aller a Repentigny pour voir Reine, famille et amis.
Nous avons regarder pour des billets d'avions et 300$ chaques plus taxe et autres frais. Je téléphone donc a quelques compagnies de location de voiture et finalement Budget me donne un prix pour aller de Marathon a Plattsburgh ''one way''. Nous faisons nos baggages, allons faire nos au revoirs au gens autour de nous puis allons chez Budget. Chez Budget, je donne mon numéro de confirmation puis on m'annonce que la réservation est départ a marathon le 9 et retour a marathon le 12! J'explique que j'ai besoin d'un voiture pour aller jusqu'a plattsburgh ''one way'', que la voiture ne reviendra pas avec nous. Il me dit que c'est impossible car il n'y a pas de Budget a Plattsburgh!
Nous demandons a Pierre Cayer du bateau Acquitaine de jeter un oeuil sur notre bateau durant notre absence.
Jean Alors pourquoi au numéro 1-800 m'ont t'il donnée un prix et un numéro de confirmation?
Budget Je sais pas mais le numéro de confirmation que vous avez c'est pour un retour.
Jean Quel autres destinations pouvez vous m'offrir? Allez vous a Burlington Vermont?
Budget ....oui, nous avons un terminal a Burlington. Mais ca coute 300$ de plus.
Jean Quoi! au téléphone on ne m'a jamais dit ca!
Budget Téléphoné au 1-800 et essayer de démèler ca.
j'appelle au 1-800 et parle a un commis. J'ai beau lui explique que je ne suis pas content, qu'on ne m'a pas dit a l'avance qu'il y a un frais additionnel de 300$. A la fin de notre conversation il me demande si je veux parler au service a la clientèle. Je lui répond que oui et il me transfert. La dame au service a la clientèle m'écoute jusqu'a la fin et me dit qu'elle ne peut rien faire pour moi. Je raccroche en colère.
Budget Bon. Attendez un peu je vais voir ce que je peux faire.
Il appelle quelqu'un et parle avec tout en tapotant son clavier. Il raccroche après un moment et me dit:
Budget Bon. je vais vous enlever le 300$ de frais, vous n'aurez qu'a payer la location, les assurances et les taxes.
Jean Merci. Est-ce que je peux aller jusqu'a Montréal Canada
Budget Non. Vous devez arrêter a Burlington.
Jean Encore une fois merci.
Le comis au comptoire finalise la facture et nous remet les clés de la voiture (Sonata). Belle voiture confortable. J'ai loué la voiture jusqu'au 12 janvier. Le voyage commence. Il est 4:00 pm.
Nous conduirons jusqu'en Caroline du Sud et arrêterons vers 4:00 am pour une sieste dans un Truck Stop.
Durant notre déplacement, nous parlons de comment nous nous rendrons de Burlington a Montréal. J'envois un e-mail a Marco pour lui demandé de l'aide et il me répond pas de problème.
mardi 8 janvier 2013
Ma malédiction, la plomberie
Mardi 8 janvier
Les vélos sont arrivés et je vais les assembler ce matin.
De retour au bateau, je vide le banc et procède au changement du filtre secondaire qui est franchement mal placé. Durant le changements de filtre je remarque une goute d'eau qui coule sur le tuyaux d'eau chaude. je ressert le collet et sa semble règler le cas.
Je remet les choses dans le banc, saigne les lignes et démarre le moteur. Tout semble bien allé.
Gabrielle et moi allons a terre pour allé chercher de la glace pour le ''get together'' de 4:00pm avec Sao Miguel 2.
Au retour, Gaby ouvre la porte du bateau et me dit :"Jean! il y a quelque chose qui marche pas, il y a de l'eau sur le plancher du bateau!".
J'inspecte la cale et pas d'eau dans la cale donc le problème vient de l'intérieur.
J'ouvre la porte sous le lavabo et malédiction, le tuyaux que je viens de resserer vient d'éclater! Le compartiment moteur et le moteur est plein d'eau chaude.
Il est 15:00. Gaby et moi allons en vitesse au Home Depot pour acheter un tuyaux de rechange.
Sur le chemin menant au Home Depot nous croison Joe et Elisabeth. Nous lui expliquons le problème et leur demandons de reporter notre rendez vous a 16:30. "pas de problème nous serons la a 16:30!"
Je change le tuyaux et la visite arrive pile poils a l'heure.
Nous passons de bons moments avec Joe et Elisabeth, la chimie est bonne. Nous ferons la traverser avec eux, les gens de Bella qui sont eu aussi gentils et quelques autres bateaux qui attendent une fenêtre météo.
A demain.
Les vélos sont arrivés et je vais les assembler ce matin.
De retour au bateau, je vide le banc et procède au changement du filtre secondaire qui est franchement mal placé. Durant le changements de filtre je remarque une goute d'eau qui coule sur le tuyaux d'eau chaude. je ressert le collet et sa semble règler le cas.
Je remet les choses dans le banc, saigne les lignes et démarre le moteur. Tout semble bien allé.
Gabrielle et moi allons a terre pour allé chercher de la glace pour le ''get together'' de 4:00pm avec Sao Miguel 2.
Au retour, Gaby ouvre la porte du bateau et me dit :"Jean! il y a quelque chose qui marche pas, il y a de l'eau sur le plancher du bateau!".
J'inspecte la cale et pas d'eau dans la cale donc le problème vient de l'intérieur.
J'ouvre la porte sous le lavabo et malédiction, le tuyaux que je viens de resserer vient d'éclater! Le compartiment moteur et le moteur est plein d'eau chaude.
Il est 15:00. Gaby et moi allons en vitesse au Home Depot pour acheter un tuyaux de rechange.
Sur le chemin menant au Home Depot nous croison Joe et Elisabeth. Nous lui expliquons le problème et leur demandons de reporter notre rendez vous a 16:30. "pas de problème nous serons la a 16:30!"
Je change le tuyaux et la visite arrive pile poils a l'heure.
Nous passons de bons moments avec Joe et Elisabeth, la chimie est bonne. Nous ferons la traverser avec eux, les gens de Bella qui sont eu aussi gentils et quelques autres bateaux qui attendent une fenêtre météo.
A demain.
Inscription à :
Articles (Atom)
